使用条款

自2026年11月2日起生效

本译文仅为方便你阅读而提供。如与英文版本有出入，以英文版本为准，但你所在地的法律另有规定的除外。阅读英文版本

使用 Hood Ride，即表示你同意本条款以及我们的隐私政策。如果你不同意，请不要使用。

1. Hood Ride 是什么

Hood Ride 帮助附近的人互相找到彼此以便搭车，仅此而已。我们不是出租车公司、运输公司或网约车公司。我们不提供乘车服务，不雇用司机，也不参与任何行程。每次行程都完全是乘客与司机之间的约定；Hood Ride 不是该约定的当事方。

2. 不做任何审核

我们不审核任何人：不做背景调查，不核查驾照、保险或车辆，除你的登录账号外也不做任何身份核验。名字和头像来自该账号，可能并不真实。与谁同行，请自行判断。

3. 谁可以使用

你必须年满18岁。每人仅限一个账号。

4. 付款

Hood Ride 从不经手、设定或收取任何款项。乘客与司机之间的任何约定完全是他们双方之间的事，风险由他们自行承担。

5. 不提供保险

Hood Ride 不为司机、乘客、车辆或财物提供任何形式的保险。司机须自行负责自己的保险。

6. 你的责任

• 司机：须持有有效的驾驶执照、车辆登记和保险，驾驶安全的车辆，并遵守所有交通法规。
• 所有人：你有责任遵守你乘车所在地的法律，并对自己的安全和行为负责。

7. 文明相处

请勿：

• 骚扰、威胁、跟踪或歧视任何人；
• 将 Hood Ride 用于任何违法目的；
• 创建虚假或重复的账号，或冒充他人；
• 发送垃圾信息或广告；
• 使用机器人或脚本，或收集他人的信息；
• 试图破坏、过载、复制或绕过本应用或其保护措施。

8. 安全与紧急情况

我们无法保证任何人的身份、意图或驾驶水平。如果感觉不对劲，请不要搭这趟车。如遇紧急情况，请拨打当地的紧急电话（在美国为911）。Hood Ride 不是紧急服务，地图上的位置也只是大致位置：紧急情况下切勿依赖它们。

9. 你的账号

你须对你的账号以及使用该账号进行的一切行为负责。请确保你的登录账号安全，不要让其他任何人使用；如果有人使用了，请立即告知我们。

10. 你分享的内容

其他用户能看到你分享的部分内容，例如你的名字、头像和大致位置；我们的隐私政策准确说明了谁能看到什么。对于其他用户如何处理你与他们分享的任何内容，我们概不负责。

11. 移除账号

如有违反本条款的行为，或有任何我们认为会使他人面临风险的情况，我们可随时暂停或删除任何账号，无论是否事先通知。

12. 不作任何保证

Hood Ride 免费提供，按“现状”和“现有可用状态”提供，不附带任何形式的保证。它可能无法使用、运行缓慢或出错，也可能丢失消息或数据。我们不承诺一定能找到行程，也不承诺任何人就是其所声称的那个人。

13. 我们的责任限制

在法律允许的最大范围内：(a) 对于在通过本应用安排的行程或会面中、期间或因其而发生的任何事情，包括人身伤害、死亡、财产损害、损失、盗窃或任何用户的行为，Hood Ride 及其运营者概不负责；(b) 对于任何间接的、附带的、特殊的、后果性的或惩罚性的损害赔偿 (indirect, incidental, special, consequential or punitive damages)，我们概不承担责任；以及 (c) 对于任何其他索赔，我们对你承担的全部责任以100美元为限。有些地方不允许上述限制，因此它们仅在法律允许的范围内适用。

14. 你为自己的行为负责

如果因你对 Hood Ride 的使用、你的行程、你的行为或你违反本条款而导致针对 Hood Ride 或其运营者的索赔，你同意承担相关费用，包括合理的律师费。

15. 索赔时限

你与 Hood Ride 之间的任何索赔，必须在适用法律允许的期限内提出。

16. 我们的权利与你的想法

Hood Ride、其名称及其软件归我们所有；除使用本应用外，本条款不授予你对它们的任何权利。如果你向我们发送想法或反馈，我们可以自由使用，无须对你承担任何义务。

17. 其他条款

• 可分割性：如果本条款的任何部分无法执行，其余部分仍然适用。
• 不放弃权利：即使我们某次未执行某项规则，也不代表我们放弃了执行该规则的权利。
• 完整协议：本条款和隐私政策构成你与 Hood Ride 之间的完整协议。
• 不可抗力：对于因超出我们合理控制范围的事情（例如服务中断、灾害或我们所依赖的服务出现故障）而导致的失误，我们不承担责任。
• 转让：我们可以将本条款转让给继任者，例如接手 Hood Ride 的公司。

18. 变更

我们可能会更新本条款。我们会更改上方的日期；如有重大变更，我们会在应用中请你再次同意。

联系方式

[email protected]