Idioma: Português (Brasil)
English · Español · Português (Brasil) · Français · Italiano · Català · Deutsch · Nederlands · Svenska · Dansk · Norsk bokmål · Suomi · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · Türkçe · Русский · Українська · Polski · Čeština · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Română · Magyar · Ελληνικά · Kiswahili · हिन्दी · বাংলা · मराठी · తెలుగు · தமிழ் · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · العربية · עברית · اردو · Kreyòl ayisyen · Soomaali · አማርኛ · فارسی · Hmoob
Termos de Uso
Em vigor a partir de 2 de novembro de 2026
Esta é uma tradução para sua conveniência. Se ela divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês, a menos que a lei do lugar onde você mora disponha de outra forma. Ler a versão em inglês
Ao usar o Hood Ride, você concorda com estes termos e com nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não o use.
1. O que é o Hood Ride
O Hood Ride ajuda pessoas próximas a se encontrarem para caronas, e nada mais. Não somos uma empresa de táxi, de transporte nem de transporte por aplicativo. Não oferecemos caronas, não empregamos motoristas e não participamos de nenhuma carona. Cada carona é um acordo exclusivamente entre o passageiro e o motorista; o Hood Ride não é parte dele.
2. Nenhuma verificação
Não verificamos ninguém: nenhuma verificação de antecedentes, nenhuma verificação de carteira de motorista, seguro ou veículo, e nenhuma verificação de identidade além da sua conta de login. Os nomes e as fotos vêm dessa conta e podem não ser reais. Use seu próprio julgamento sobre com quem você pega ou dá carona.
3. Quem pode usar
Você precisa ter 18 anos ou mais. Uma conta por pessoa.
4. Pagamentos
O Hood Ride nunca processa, define nem recebe nenhum pagamento. Qualquer acordo entre um passageiro e um motorista é exclusivamente entre eles, e por conta e risco deles.
5. Nenhum seguro
O Hood Ride não oferece nenhum tipo de seguro, seja para motoristas, passageiros, carros ou pertences. Os motoristas são responsáveis pelo próprio seguro.
6. Suas responsabilidades
- Motoristas: ter carteira de motorista válida, documento do veículo e seguro em dia, e um carro seguro, e cumprir todas as leis de trânsito.
- Todos: você é responsável por cumprir as leis do lugar onde viaja e pela sua própria segurança e conduta.
7. Seja decente
Não:
- assedie, ameace, persiga ou discrimine ninguém;
- use o Hood Ride para nada ilegal;
- crie contas falsas ou duplicadas, nem finja ser outra pessoa;
- envie spam ou publicidade;
- use bots ou scripts, nem colete informações de outras pessoas;
- tente danificar, sobrecarregar, copiar ou burlar o app ou as proteções dele.
8. Segurança e emergências
Não podemos garantir a identidade, as intenções ou a forma de dirigir de ninguém. Se algo parecer errado, não aceite a carona. Em caso de emergência, ligue para o número de emergência local (911 nos EUA). O Hood Ride não é um serviço de emergência, e as posições no mapa são aproximadas: nunca confie nelas numa emergência.
9. Sua conta
Você é responsável pela sua conta e por tudo o que for feito com ela. Mantenha sua conta de login segura, não deixe mais ninguém usá-la e nos avise imediatamente se alguém fizer isso.
10. O que você compartilha
Outros usuários veem parte do que você compartilha, como seu nome, sua foto e sua localização aproximada; nossa Política de Privacidade explica exatamente quem vê o quê. Não somos responsáveis pelo que outros usuários fizerem com qualquer coisa que você compartilhar com eles.
11. Remoção de contas
Podemos suspender ou excluir qualquer conta a qualquer momento, com ou sem aviso, por violação destes termos ou por qualquer coisa que, a nosso ver, coloque pessoas em risco.
12. Nenhuma garantia
O Hood Ride é gratuito e fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de nenhum tipo. Ele pode ficar indisponível, lento ou apresentar erros, e pode perder mensagens ou dados. Não prometemos que uma carona será encontrada, nem que alguém seja quem diz ser.
13. Limite da nossa responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei: (a) o Hood Ride e seu operador não são responsáveis por nada que aconteça em uma carona ou encontro combinado pelo app, durante ele ou por causa dele, incluindo lesões, morte, danos materiais, perdas, furto ou roubo, ou a conduta de qualquer usuário; (b) não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos (indirect, incidental, special, consequential or punitive damages); e (c) nossa responsabilidade total perante você por qualquer outra reclamação está limitada a US$ 100. Alguns lugares não permitem esses limites; por isso, eles se aplicam somente na medida permitida por lei.
14. Você responde pelos seus próprios atos
Se o seu uso do Hood Ride, a sua carona, a sua conduta ou a sua violação destes termos levar a uma reclamação contra o Hood Ride ou seu operador, você concorda em arcar com os custos, incluindo honorários advocatícios razoáveis.
15. Prazo para reclamações
Qualquer reclamação entre você e o Hood Ride deve ser apresentada dentro do prazo permitido pela lei aplicável.
16. O que é nosso, e as suas ideias
O Hood Ride, o nome dele e o software dele pertencem a nós; estes termos não dão a você nenhum direito sobre eles além de usar o app. Se você nos enviar ideias ou sugestões, poderemos usá-las livremente, sem lhe dever nada.
17. As letras miúdas
- Independência das cláusulas: se alguma parte destes termos não puder ser aplicada, o restante continua valendo.
- Não renúncia: se deixarmos de aplicar uma regra uma vez, não teremos renunciado ao direito de aplicá-la.
- Acordo integral: estes termos e a Política de Privacidade constituem o acordo integral entre você e o Hood Ride.
- Fora do nosso controle: não somos responsáveis por falhas causadas por fatores fora do nosso controle razoável, como interrupções, desastres ou a falha de serviços dos quais dependemos.
- Cessão: podemos ceder estes termos a um sucessor, como uma empresa que assuma o Hood Ride.
18. Alterações
Podemos atualizar estes termos. Mudaremos a data acima e, em caso de alterações significativas, pediremos que você concorde novamente no app.