Ngôn ngữ: Tiếng Việt
English · Español · Português (Brasil) · Français · Italiano · Català · Deutsch · Nederlands · Svenska · Dansk · Norsk bokmål · Suomi · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · Türkçe · Русский · Українська · Polski · Čeština · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Română · Magyar · Ελληνικά · Kiswahili · हिन्दी · বাংলা · मराठी · తెలుగు · தமிழ் · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · العربية · עברית · اردو · Kreyòl ayisyen · Soomaali · አማርኛ · فارسی · Hmoob
Điều khoản sử dụng
Có hiệu lực từ ngày 2 tháng 11 năm 2026
Đây là bản dịch để bạn tiện theo dõi. Nếu có khác biệt so với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh sẽ được áp dụng, trừ khi luật pháp nơi bạn sống quy định khác. Đọc bản tiếng Anh
Khi sử dụng Hood Ride, bạn đồng ý với các điều khoản này và với Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi. Nếu không đồng ý, xin đừng sử dụng.
1. Hood Ride là gì
Hood Ride giúp những người ở gần nhau tìm thấy nhau để đi chung xe, và chỉ có vậy. Chúng tôi không phải là công ty taxi, vận tải hay gọi xe. Chúng tôi không cung cấp chuyến đi, không thuê tài xế và không tham gia vào bất kỳ chuyến đi nào. Mỗi chuyến đi là một thỏa thuận chỉ giữa hành khách và tài xế; Hood Ride không phải là một bên của thỏa thuận đó.
2. Không kiểm tra
Chúng tôi không kiểm tra bất kỳ ai: không kiểm tra lý lịch, không kiểm tra giấy phép lái xe, bảo hiểm hay phương tiện, và không xác minh danh tính ngoài tài khoản đăng nhập của bạn. Tên và ảnh lấy từ tài khoản đó và có thể không có thật. Hãy tự cân nhắc xem nên đi cùng ai.
3. Ai có thể sử dụng
Bạn phải từ 18 tuổi trở lên. Mỗi người một tài khoản.
4. Thanh toán
Hood Ride không bao giờ xử lý, ấn định hay thu bất kỳ khoản thanh toán nào. Mọi thỏa thuận giữa hành khách và tài xế chỉ là chuyện giữa hai bên, và do hai bên tự chịu rủi ro.
5. Không có bảo hiểm
Hood Ride không cung cấp bất kỳ loại bảo hiểm nào cho tài xế, hành khách, xe cộ hay tài sản. Tài xế tự chịu trách nhiệm về bảo hiểm của mình.
6. Trách nhiệm của bạn
- Tài xế: phải có giấy phép lái xe, đăng ký xe và bảo hiểm còn hiệu lực, một chiếc xe an toàn, và tuân thủ mọi luật giao thông.
- Mọi người: bạn có trách nhiệm tuân thủ pháp luật tại nơi bạn đi, và chịu trách nhiệm về sự an toàn cũng như hành vi của chính mình.
7. Hãy cư xử đàng hoàng
Không được:
- quấy rối, đe dọa, đeo bám hay phân biệt đối xử với bất kỳ ai;
- dùng Hood Ride vào bất kỳ việc gì bất hợp pháp;
- tạo tài khoản giả hoặc trùng lặp, hay mạo danh người khác;
- gửi tin rác hoặc quảng cáo;
- dùng bot hoặc tập lệnh tự động, hay thu thập thông tin của người khác;
- tìm cách phá hỏng, làm quá tải, sao chép hoặc vượt qua ứng dụng hay các cơ chế bảo vệ của ứng dụng.
8. An toàn và trường hợp khẩn cấp
Chúng tôi không thể bảo đảm danh tính, ý định hay cách lái xe của bất kỳ ai. Nếu thấy có gì không ổn, đừng đi chuyến đó. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi số khẩn cấp tại nơi bạn ở (911 tại Hoa Kỳ). Hood Ride không phải là dịch vụ khẩn cấp, và vị trí trên bản đồ chỉ là gần đúng: đừng bao giờ dựa vào chúng trong trường hợp khẩn cấp.
9. Tài khoản của bạn
Bạn chịu trách nhiệm về tài khoản của mình và mọi việc được thực hiện bằng tài khoản đó. Hãy giữ an toàn cho tài khoản đăng nhập, không để ai khác sử dụng, và báo ngay cho chúng tôi nếu có người làm vậy.
10. Những gì bạn chia sẻ
Người dùng khác thấy được một phần những gì bạn chia sẻ, như tên, ảnh và vị trí đại khái của bạn; Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi giải thích chính xác ai thấy được gì. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về những gì người dùng khác làm với bất cứ thứ gì bạn chia sẻ với họ.
11. Gỡ bỏ tài khoản
Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc xóa bất kỳ tài khoản nào vào bất cứ lúc nào, có hoặc không có thông báo, vì vi phạm các điều khoản này hoặc vì bất cứ điều gì mà chúng tôi cho là gây nguy hiểm cho người khác.
12. Không bảo đảm
Hood Ride miễn phí và được cung cấp “nguyên trạng” và “tùy theo khả năng sẵn có”, không kèm bất kỳ bảo đảm nào. Ứng dụng có thể không truy cập được, chậm hoặc sai, và có thể làm mất tin nhắn hoặc dữ liệu. Chúng tôi không hứa rằng sẽ tìm được chuyến đi, hay rằng bất kỳ ai cũng đúng là người họ tự nhận.
13. Giới hạn trách nhiệm của chúng tôi
Trong phạm vi tối đa mà pháp luật cho phép: (a) Hood Ride và đơn vị vận hành không chịu trách nhiệm về bất cứ điều gì xảy ra trong, trong suốt hoặc do một chuyến đi hay cuộc gặp được sắp xếp qua ứng dụng, bao gồm thương tích, tử vong, thiệt hại tài sản, mất mát, trộm cắp hoặc hành vi của bất kỳ người dùng nào; (b) chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hay mang tính trừng phạt nào (indirect, incidental, special, consequential or punitive damages); và (c) tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bạn cho bất kỳ khiếu nại nào khác được giới hạn ở mức 100 đô la Mỹ. Một số nơi không cho phép các giới hạn này, vì vậy chúng chỉ áp dụng trong phạm vi pháp luật cho phép.
14. Bạn tự chịu trách nhiệm về hành động của mình
Nếu việc bạn sử dụng Hood Ride, chuyến đi của bạn, hành vi của bạn hoặc việc bạn vi phạm các điều khoản này dẫn đến một khiếu nại chống lại Hood Ride hoặc đơn vị vận hành, bạn đồng ý chi trả các chi phí phát sinh, bao gồm cả phí pháp lý hợp lý.
15. Thời hạn khiếu nại
Mọi khiếu nại giữa bạn và Hood Ride phải được đưa ra trong thời hạn mà pháp luật hiện hành cho phép.
16. Của chúng tôi, và ý tưởng của bạn
Hood Ride, tên gọi và phần mềm của nó thuộc về chúng tôi; các điều khoản này không trao cho bạn bất kỳ quyền nào đối với chúng ngoài việc sử dụng ứng dụng. Nếu bạn gửi cho chúng tôi ý tưởng hoặc góp ý, chúng tôi có thể tự do sử dụng chúng mà không mắc nợ bạn điều gì.
17. Các điều khoản chi tiết
- Tính độc lập của điều khoản: nếu bất kỳ phần nào của các điều khoản này không thể thi hành, phần còn lại vẫn được áp dụng.
- Không từ bỏ quyền: nếu một lần chúng tôi không thi hành một quy định, điều đó không có nghĩa là chúng tôi đã từ bỏ quyền thi hành quy định đó.
- Toàn bộ thỏa thuận: các điều khoản này và Chính sách quyền riêng tư là toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và Hood Ride.
- Ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi: chúng tôi không chịu trách nhiệm về những sự cố do các nguyên nhân nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý của chúng tôi, như mất kết nối, thiên tai hoặc sự cố của các dịch vụ mà chúng tôi sử dụng.
- Chuyển giao: chúng tôi có thể chuyển giao các điều khoản này cho một bên kế nhiệm, chẳng hạn một công ty tiếp quản Hood Ride.
18. Thay đổi
Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này. Chúng tôi sẽ thay đổi ngày ở trên, và với những thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ đề nghị bạn đồng ý lại trong ứng dụng.