زبان: فارسی
English · Español · Português (Brasil) · Français · Italiano · Català · Deutsch · Nederlands · Svenska · Dansk · Norsk bokmål · Suomi · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · Türkçe · Русский · Українська · Polski · Čeština · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Română · Magyar · Ελληνικά · Kiswahili · हिन्दी · বাংলা · मराठी · తెలుగు · தமிழ் · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · العربية · עברית · اردو · Kreyòl ayisyen · Soomaali · አማርኛ · فارسی · Hmoob
شرایط استفاده
لازم‌الاجرا از 2 نوامبر 2026
این ترجمه برای راحتی شما تهیه شده است. اگر با نسخهٔ انگلیسی تفاوتی داشته باشد، نسخهٔ انگلیسی معتبر است، مگر اینکه قانون محل زندگی شما چیز دیگری مقرر کند. خواندن نسخهٔ انگلیسی
با استفاده از Hood Ride، این شرایط و سیاست حفظ حریم خصوصی ما را می‌پذیرید. اگر موافق نیستید، از آن استفاده نکنید.
1. Hood Ride چیست
Hood Ride به افراد نزدیک به هم کمک می‌کند برای سفر یکدیگر را پیدا کنند، و نه بیشتر. ما شرکت تاکسی، حمل‌ونقل یا تاکسی اینترنتی نیستیم. ما سفر ارائه نمی‌دهیم، راننده استخدام نمی‌کنیم و در هیچ سفری مشارکت نداریم. هر سفر توافقی است صرفاً میان مسافر و راننده؛ Hood Ride طرف آن نیست.
2. بدون بررسی
ما هیچ‌کس را بررسی نمی‌کنیم: نه سوابق، نه گواهینامه، بیمه یا خودرو، و نه هویت، فراتر از حسابی که با آن وارد می‌شوید. نام‌ها و عکس‌ها از همان حساب می‌آیند و ممکن است واقعی نباشند. خودتان قضاوت کنید با چه کسی سفر می‌کنید.
3. چه کسی می‌تواند از آن استفاده کند
باید دست‌کم 18 سال داشته باشید. برای هر نفر یک حساب.
4. پرداخت‌ها
Hood Ride هرگز هیچ پرداختی را انجام نمی‌دهد، تعیین نمی‌کند یا دریافت نمی‌کند. هر توافقی میان مسافر و راننده صرفاً میان خود آن‌ها و با مسئولیت خودشان است.
5. بدون بیمه
Hood Ride هیچ نوع بیمه‌ای برای راننده‌ها، مسافرها، ماشین‌ها یا وسایل شخصی ارائه نمی‌دهد. راننده‌ها مسئول بیمهٔ خودشان هستند.
6. مسئولیت‌های شما
- راننده‌ها: گواهینامهٔ رانندگی معتبر، مدارک ثبت و بیمهٔ خودرو، و ماشینی ایمن داشته باشند، و همهٔ قوانین راهنمایی و رانندگی را رعایت کنند.
- همه: شما مسئول رعایت قوانین محلی هستید که در آن سفر می‌کنید، و مسئول ایمنی و رفتار خودتان.
7. رفتار شایسته داشته باشید
این کارها را نکنید:
- آزار دادن، تهدید کردن، تعقیب کردن یا تبعیض قائل شدن علیه هر کسی؛
- استفاده از Hood Ride برای هر کار غیرقانونی؛
- ساختن حساب‌های جعلی یا تکراری، یا جا زدن خود به جای کس دیگر؛
- فرستادن هرزنامه یا تبلیغات؛
- استفاده از ربات‌ها یا اسکریپت‌ها، یا جمع‌آوری اطلاعات دیگران؛
- تلاش برای خراب کردن، بیش از حد بارگذاری کردن، کپی کردن یا دور زدن برنامه یا محافظت‌های آن.
8. ایمنی و موارد اضطراری
ما نمی‌توانیم هویت، نیت یا نحوهٔ رانندگی هیچ‌کس را تضمین کنیم. اگر چیزی به نظرتان درست نیست، سوار نشوید. در موارد اضطراری، با شمارهٔ اضطراری محلی خود تماس بگیرید (911 در ایالات متحده). Hood Ride سرویس اضطراری نیست و موقعیت‌ها روی نقشه تقریبی‌اند: هرگز در شرایط اضطراری به آن‌ها اتکا نکنید.
9. حساب شما
شما مسئول حسابتان و هر کاری هستید که با آن انجام می‌شود. حسابی را که با آن وارد می‌شوید امن نگه دارید، اجازه ندهید کس دیگری از آن استفاده کند، و اگر کسی چنین کرد، فوراً به ما اطلاع دهید.
10. آنچه به اشتراک می‌گذارید
کاربران دیگر بخشی از آنچه به اشتراک می‌گذارید را می‌بینند، مانند نام، عکس و موقعیت تقریبی شما؛ سیاست حفظ حریم خصوصی ما دقیقاً توضیح می‌دهد چه کسی چه چیزی را می‌بیند. ما مسئول کاری نیستیم که کاربران دیگر با آنچه با آن‌ها به اشتراک می‌گذارید انجام می‌دهند.
11. حذف حساب‌ها
ممکن است هر حسابی را در هر زمان، با یا بدون اطلاع قبلی، به دلیل نقض این شرایط یا هر چیزی که به نظر ما افراد را در معرض خطر قرار می‌دهد، تعلیق یا حذف کنیم.
12. بدون تضمین
Hood Ride رایگان است و «به همین صورت که هست» و «تا جایی که در دسترس است» ارائه می‌شود، بدون هیچ نوع ضمانتی. ممکن است در دسترس نباشد، کند باشد یا اشتباه کند، و ممکن است پیام‌ها یا داده‌ها را از دست بدهد. قول نمی‌دهیم که سفری پیدا شود، یا اینکه هر کسی همان باشد که می‌گوید.
13. حدود مسئولیت ما
تا حداکثر میزانی که قانون اجازه می‌دهد: (الف) Hood Ride و گردانندهٔ آن مسئول هیچ اتفاقی نیستند که در سفر یا دیداری که از طریق برنامه هماهنگ شده، در طول آن یا به سبب آن رخ دهد، از جمله جراحت، مرگ، خسارت به اموال، زیان، سرقت یا رفتار هر کاربری؛ (ب) ما مسئول هیچ‌گونه خسارت غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، تبعی یا تنبیهی (indirect, incidental, special, consequential or punitive damages) نیستیم؛ و (ج) کل مسئولیت ما در برابر شما برای هر ادعای دیگری به 100 دلار آمریکا محدود است. برخی جاها این محدودیت‌ها را مجاز نمی‌دانند، پس این محدودیت‌ها فقط تا جایی اعمال می‌شوند که قانون اجازه دهد.
14. شما پاسخگوی اعمال خودتان هستید
اگر استفادهٔ شما از Hood Ride، سفرتان، رفتارتان یا نقض این شرایط از سوی شما به ادعایی علیه Hood Ride یا گردانندهٔ آن منجر شود، می‌پذیرید که هزینه‌ها، از جمله هزینه‌های معقول حقوقی و وکالت، را بپردازید.
15. مهلت طرح ادعا
هر ادعایی میان شما و Hood Ride باید در مهلتی که قانون حاکم اجازه می‌دهد مطرح شود.
16. مال ما، و ایده‌های شما
Hood Ride، نام آن و نرم‌افزارش متعلق به ما هستند؛ این شرایط هیچ حقی فراتر از استفاده از برنامه نسبت به آن‌ها به شما نمی‌دهد. اگر ایده یا بازخوردی برای ما بفرستید، می‌توانیم آزادانه از آن استفاده کنیم، بی‌آنکه چیزی به شما بدهکار باشیم.
17. جزئیات تکمیلی
- تفکیک‌پذیری: اگر بخشی از این شرایط قابل اجرا نباشد، بقیهٔ آن همچنان معتبر است.
- عدم انصراف: اگر یک بار قاعده‌ای را اجرا نکنیم، از حق اجرای آن صرف‌نظر نکرده‌ایم.
- توافق کامل: این شرایط و سیاست حفظ حریم خصوصی، کل توافق میان شما و Hood Ride هستند.
- خارج از کنترل ما: ما مسئول ناکامی‌هایی نیستیم که ناشی از عوامل خارج از کنترل معقول ما باشند، مانند قطعی‌ها، بلایا، یا از کار افتادن سرویس‌هایی که به آن‌ها متکی هستیم.
- واگذاری: ممکن است این شرایط را به جانشینی واگذار کنیم، مانند شرکتی که اداره Hood Ride را به دست می‌گیرد.
18. تغییرات
ممکن است این شرایط را به‌روز کنیم. تاریخ بالا را تغییر می‌دهیم، و برای تغییرات مهم از شما می‌خواهیم دوباره در برنامه آن‌ها را بپذیرید.