Jazyk: Čeština
English · Español · Português (Brasil) · Français · Italiano · Català · Deutsch · Nederlands · Svenska · Dansk · Norsk bokmål · Suomi · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · Türkçe · Русский · Українська · Polski · Čeština · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Română · Magyar · Ελληνικά · Kiswahili · हिन्दी · বাংলা · मराठी · తెలుగు · தமிழ் · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · العربية · עברית · اردو · Kreyòl ayisyen · Soomaali · አማርኛ · فارسی · Hmoob
Zásady ochrany osobních údajů
Platné od 5. listopadu 2026
Toto je překlad pro tvé pohodlí. Pokud se liší od anglické verze, platí anglická verze, pokud právo v místě, kde žiješ, nestanoví jinak. Přečíst anglickou verzi
Hood Ride je sousedská aplikace pro sdílené jízdy: sousedé vozí sousedy. Tato stránka jednoduchými slovy vysvětluje, jaké údaje Hood Ride shromažďuje, kdo je vidí, jak dlouho se uchovávají a jak smazat účet. Hood Ride je provozován ze Spojených států. Dotazy: [email protected].
Ve zkratce: shromažďujeme co nejméně. Tvoje údaje neprodáváme, nezobrazujeme reklamy a nesledujeme tě na jiných webech. Návštěvy počítáme pomocí Cloudflare Web Analytics, který nepoužívá soubory cookie a nesleduje tě na jiných webech. Tvoje přesná poloha se sdílí jen s tvým spolujezdcem či řidičem, a to jen během jízdy.
Kdo může Hood Ride používat
Používáním Hood Ride zároveň souhlasíš s našimi Podmínkami používání. Musí ti být alespoň 18 let. Hood Ride není určen pro mladší osoby a vědomě neshromažďujeme údaje o nikom mladším 18 let. Pokud zjistíme, že účet patří někomu mladšímu 18 let, smažeme ho.
Co shromažďujeme a proč
Když se přihlásíš přes Google, dostaneme a uchováme pouze:
- číslo účtu od Googlu, abychom příště poznali, že jsi to ty;
- tvoje křestní jméno — celé jméno neuchováváme;
- malou kopii tvé profilové fotky, pokud nějakou máš — vytvoří se při přihlášení, obnoví se při každém přihlášení a smaže se spolu s účtem.
Nežádáme ani neuchováváme tvou e-mailovou adresu, kontakty ani nic dalšího z tvého účtu Google. Jméno a fotka pocházejí jen z tohoto účtu; chceš-li je změnit, změň je v Googlu a tady se aktualizují při příštím přihlášení nebo když klepneš na Načíst znovu z účtu Google (klepni vlevo nahoře na svou profilovou fotku a pak na Změnit).
Během používání aplikace:
- Tvoje přibližná oblast — když jsi k dispozici jako řidič nebo žádáš o odvoz, mapa tě ukazuje v oblasti o šířce zhruba 350 m (asi čtvrt míle), nikdy na tvém přesném místě. Používáme ji k tomu, abychom tě ukázali lidem poblíž.
- Tvoje přesná poloha během jízdy — sdílí se jen s tvým spolujezdcem či řidičem a jen po dobu jízdy, abyste se navzájem našli.
- Zprávy, které posíláš ostatním, a žádosti o odvoz.
- Tvoje IP adresa, krátce, abychom zabránili zneužití (například když někdo službu zahlcuje).
- Technické záznamy chyb — záznamy o chybách a varováních, abychom mohli opravovat problémy. Neobsahují tvé jméno, polohu ani zprávy; v záznamu chyby se může objevit číslo účtu.
Ve tvém zařízení: přihlašovací soubor cookie tě udržuje přihlášeného (až 30 dní) a aplikace si pamatuje oblast mapy, kterou jsi naposledy používal, aby se mapa otevřela tam, kde jsi byl, a které zprávy jsi přečetl, aby se nové zobrazily jako nepřečtené (jen které, nikdy samotné zprávy). Odhlášením se odstraní. Pokud si zvolíš jazyk, soubor cookie si tvou volbu zapamatuje na rok (odhlášením se neodstraní, aby přihlašovací stránka zůstala v tvém jazyce); pokud si jazyk nezvolíš, aplikace se řídí jazykem tvého telefonu a nic neukládá. Tyto položky jsou nezbytné pro fungování aplikace; reklamní ani sledovací soubory cookie nepoužíváme.
Kdo co vidí
| Kdo | Co může vidět |
|---|---|
| Lidé poblíž | Tvoje křestní jméno a fotku, když na tebe klepnou, a tvou přibližnou oblast (jako auto nebo zdviženou ruku na mapě). |
| Lidé, kterým píšeš | Tvoje zprávy, křestní jméno a fotku. |
| Spolujezdci, když řídíš (ti, kdo klepnou na tvé auto, požádají tě o odvoz nebo s tebou jedou) | Barvu, značku a model tvého auta, jak jsi je zadal v aplikaci, aby tě mohli najít. Nikdy tvou registrační značku (Hood Ride ji nevyžaduje). Ostatní řidiči je nevidí. |
| Lidé, kterým píšeš nebo které žádáš o odvoz, když neřídíš | Přibližně, kde jsi — oblast o šířce asi 350 m (asi čtvrt míle), nikdy tvou přesnou polohu — ke chvíli tvé poslední zprávy nebo žádosti, aby viděli, jak daleko jsi. Posílá se jen spolu s tím, co posíláš, a zmizí, když konverzace nebo žádost skončí. |
| Tvůj spolujezdec či řidič | Tvou přesnou polohu, jen během jízdy. |
| Hood Ride | To, co je popsáno na této stránce, a jen k provozu služby. |
Služby, na které spoléháme
- Cloudflare přenáší veškerý provoz do Hood Ride a chrání ho před útoky; obsluhuje zabezpečené připojení, takže vidí provoz, který jím prochází. Také pro nás počítá návštěvy (Cloudflare Web Analytics): které stránky se otevírají, jaký typ zařízení a prohlížeče, který web sem odkázal a jak rychle se stránky načítají. Nepoužívá soubory cookie, nesleduje tě na jiných webech a my vidíme jen souhrnná čísla.
- Google zajišťuje přihlášení. Když se přihlásíš, Hood Ride si vytvoří vlastní kopii tvé profilové fotky; fotky se pak zobrazují z vlastního serveru Hood Ride, takže Google nevidí, kdo si prohlíží čí fotku. Pokud během jízdy klepneš na Navigovat, otevřou se Google Maps s tvým cílem.
- OpenFreeMap poskytuje obrázky mapy. Tvoje zařízení si je stahuje přímo, takže OpenFreeMap vidí, kterou oblast mapy si prohlížíš; podle jeho zásad ve výchozím nastavení nezaznamenává IP adresy.
Každá z těchto služeb má vlastní zásady ochrany osobních údajů. Tvoje údaje neprodáváme, nepronajímáme ani je nesdílíme pro reklamní účely a nedovolíme nikomu jinému, aby tě v Hood Ride sledoval.
Jak dlouho údaje uchováváme
| Údaje | Doba uchování |
|---|---|
| Tvůj účet (křestní jméno, fotka, číslo účtu a kdy jsi souhlasil s Podmínkami používání) | Dokud účet nesmažeš |
| Aktuální údaje: tvoje oblast na mapě, žádosti o odvoz, zprávy, tvoje přesná poloha během jízdy | Minuty — zmizí brzy poté, co přejdeš do režimu offline nebo jízda skončí |
| IP adresy (k zabránění zneužití) | Několik minut, nikdy se neukládají |
| Záznamy o odhlášení (aby odhlášené relace zůstaly uzavřené) | 30 dní |
| Záznamy chyb | 14 dní |
Smazat účet
Účet můžeš kdykoli smazat: klepni vlevo nahoře na svou profilovou fotku a pak na Smazat účet. (Pokud jsi na jízdě nebo na ni čekáš, nejdřív ji ukonči nebo zruš.) Smazání je okamžité a trvalé: tvůj účet se odstraní, zmizíš z mapy, tvoje konverzace se uzavřou a budeš odhlášen na všech zařízeních. Pokud se později znovu přihlásíš, začneš s novým účtem.
Pokud se nemůžeš přihlásit, napiš na [email protected] a pomůžeme ti.
Tvoje další možnosti
- Odhlásit se tě odhlásí na všech tvých zařízeních a odebere tě z mapy. (Pokud jsi na jízdě nebo na ni čekáš, nejdřív ji ukonči nebo zruš.)
- Sám si volíš, kdy jsi vidět: na mapě se objevuješ jen tehdy, když jsi k dispozici jako řidič nebo žádáš o odvoz.
- Přístup k poloze řídí nastavení tvého prohlížeče nebo telefonu; Hood Ride o něj žádá jen tehdy, když ho potřebuje.
Pokud jsi v EU, ve Spojeném království nebo ve Švýcarsku
Kdo odpovídá: Hood Ride, kontakt [email protected].
Proč tvoje údaje používáme (právní základy):
- Abychom ti poskytovali službu, ke které ses zaregistroval (smlouva): tvůj účet, tvoje oblast na mapě, jízdy, žádosti o odvoz, zprávy a tvoje přesná poloha během jízdy.
- Naše oprávněné zájmy: udržování služby bezpečné a funkční (IP adresy krátce, k zabránění zneužití; záznamy chyb; záznamy o odhlášení), uchování záznamu o tom, že jsi souhlasil s Podmínkami používání, a počítání návštěv bez souborů cookie (Cloudflare Web Analytics).
Tvoje práva: můžeš požádat o přístup ke svým údajům (jejich kopii), o jejich opravu, výmaz nebo omezení zpracování, vznést námitku proti tomu, jak je používáme, a získat je ve formátu umožňujícím přenositelnost. Účet můžeš kdykoli smazat (profilová fotka vlevo nahoře a pak Smazat účet), se vším ostatním nám napiš e-mail; odpovíme do jednoho měsíce. Můžeš také podat stížnost u místního dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.
Kde se údaje ukládají: servery Hood Ride jsou ve Spojených státech. Cloudflare, který přenáší provoz, předává údaje na základě rámce EU-USA pro ochranu osobních údajů (EU-U.S. Data Privacy Framework) a standardních smluvních doložek EU.
Musíš údaje poskytnout? Přihlášení a tvoje poloha jsou pro fungování aplikace nezbytné; bez nich nemůžeš Hood Ride používat.
Nedochází k žádnému automatizovanému rozhodování, které by pro tebe mělo právní účinky nebo se tě obdobně významně dotýkalo.
Jak dlouho: viz Jak dlouho údaje uchováváme výše.
Do Not Track
Některé prohlížeče odesílají signál „Nesledovat“ (Do Not Track). Hood Ride tě nesleduje napříč weby a nedovolí třetím stranám, aby tě v Hood Ride sledovaly, takže tento signál tu nic nemění — už se chováme tak, jak žádá.
Zabezpečení
Všechna připojení jsou šifrovaná (HTTPS). Uchováváme co nejméně a většina toho, co aplikace používá, existuje jen v paměti serveru a zmizí brzy poté, co přejdeš do režimu offline.
Změny těchto zásad
Pokud tyto zásady změníme, aktualizujeme tuto stránku a datum jejich účinnosti.
Kontakt
Hood Ride · Spojené státy · [email protected]