Wika: Filipino
English · Español · Português (Brasil) · Français · Italiano · Català · Deutsch · Nederlands · Svenska · Dansk · Norsk bokmål · Suomi · 简体中文 · 繁體中文 · 日本語 · 한국어 · Tiếng Việt · ไทย · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · Filipino · Türkçe · Русский · Українська · Polski · Čeština · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Română · Magyar · Ελληνικά · Kiswahili · हिन्दी · বাংলা · मराठी · తెలుగు · தமிழ் · ગુજરાતી · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · ଓଡ଼ିଆ · ਪੰਜਾਬੀ · العربية · עברית · اردو · Kreyòl ayisyen · Soomaali · አማርኛ · فارسی · Hmoob
Patakaran sa Privacy
May bisa simula Nobyembre 5, 2026
Isa itong salin para sa iyong kaginhawahan. Kung may pagkakaiba ito sa bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang masusunod, maliban kung iba ang itinatakda ng batas sa lugar kung saan ka nakatira. Basahin ang bersyong Ingles
Ang Hood Ride ay isang app ng pagsasakay sa loob ng komunidad: magkakapitbahay na nagpapasakay sa isa't isa. Ipinapaliwanag ng pahinang ito, sa simpleng pananalita, kung anong impormasyon ang kinokolekta ng Hood Ride, sino ang nakakakita nito, gaano ito katagal iniingatan, at paano burahin ang iyong account. Pinapatakbo ang Hood Ride sa Estados Unidos. Mga tanong: [email protected].
Sa madaling salita: kinokolekta namin ang pinakakaunting posible. Hindi namin ibinebenta ang iyong impormasyon, hindi kami nagpapakita ng mga ad, at hindi ka namin sinusubaybayan sa ibang mga website. Binibilang namin ang mga pagbisita gamit ang Cloudflare Web Analytics, na hindi gumagamit ng cookies at hindi ka sinusundan sa ibang mga site. Ang eksakto mong lokasyon ay ibinabahagi lamang sa iyong kasama sa sakay, at habang nasa sakay lamang.
Sino ang puwedeng gumamit ng Hood Ride
Ang paggamit ng Hood Ride ay nangangahulugan din ng pagsang-ayon sa aming Mga Tuntunin ng Paggamit. Dapat ay 18 taong gulang ka o higit pa. Hindi para sa mas bata ang Hood Ride, at hindi kami sadyang nangongolekta ng impormasyon mula sa sinumang wala pang 18 taong gulang. Kung malaman naming pag-aari ng isang wala pang 18 taong gulang ang isang account, buburahin namin ito.
Ano ang kinokolekta namin, at bakit
Kapag nag-sign in ka gamit ang Google, ang tinatanggap at iniingatan lang namin ay:
- isang account number mula sa Google, para malaman naming ikaw iyon sa susunod;
- ang iyong unang pangalan — hindi namin iniingatan ang buo mong pangalan;
- isang maliit na kopya ng iyong profile photo, kung mayroon ka — ginagawa ito kapag nag-sign in ka, nire-refresh tuwing nag-sign in ka, at binubura kasama ng iyong account.
Hindi namin hinihingi o iniingatan ang iyong email address, ang iyong mga contact, o anupamang bagay mula sa iyong Google account. Ang iyong pangalan at larawan ay nagmumula lamang sa account na iyon; para baguhin ang mga ito, baguhin mo sila sa Google, at maa-update sila rito sa susunod mong pag-sign in, o kapag pinindot mo ang I-refresh mula sa Google (pindutin ang iyong profile picture sa kaliwang itaas, pagkatapos ay Baguhin).
Habang ginagamit mo ang app:
- Ang tinatayang lugar mo — kapag available kang magmaneho o humihingi ka ng sakay, ipinapakita ka ng mapa sa isang lugar na humigit-kumulang 350 m (mga isang-kapat na milya) ang lapad, hindi kailanman ang eksaktong puwesto mo. Ginagamit namin ito para maipakita ka sa mga taong malapit.
- Ang eksakto mong lokasyon habang nasa sakay — ibinabahagi lamang sa iyong kasama sa sakay, habang tumatagal lamang ang sakay, para mahanap ninyo ang isa't isa.
- Mga mensahe na ipinapadala mo sa ibang tao, at mga hiling na sakay.
- Ang iyong IP address, sandali lamang, para pigilan ang pang-aabuso (halimbawa, may bumabaha sa serbisyo).
- Mga teknikal na log ng error — mga tala ng mga error at babala, para maayos ang mga problema. Hindi nito nilalaman ang iyong pangalan, lokasyon, o mga mensahe; maaaring may banggitin na account number ang isang error.
Sa iyong device: isang sign-in cookie ang nagpapanatili sa iyong naka-sign in (hanggang 30 araw), at tinatandaan ng app ang bahagi ng mapa na huli mong ginamit para magbukas ang mapa kung nasaan ka, at kung aling mga mensahe ang nabasa mo na para lumabas na hindi pa nababasa ang mga bago (kung alin lamang, hindi kailanman ang mismong mga mensahe). Inaalis ang mga ito kapag nag-sign out ka. Kung pumili ka ng wika, tinatandaan ng isang cookie ang pinili mo nang isang taon (nananatili ito kahit mag-sign out ka, para manatili sa iyong wika ang sign-in page); kung hindi ka pumili, susundin ng app ang wika ng iyong telepono at walang iniimbak. Kailangan ang mga ito para gumana ang app; hindi kami gumagamit ng cookies para sa advertising o pagsubaybay.
Sino ang nakakakita ng ano
| Sino | Ano ang nakikita nila |
|---|---|
| Mga taong malapit | Ang iyong unang pangalan at larawan kapag pinindot ka nila, at ang tinatayang lugar mo (bilang kotse o nakataas na kamay sa mapa). |
| Mga taong mine-message mo | Ang iyong mga mensahe, unang pangalan at larawan. |
| Mga pasahero, kapag nagmamaneho ka (ang mga pumipindot sa iyong kotse, humihingi sa iyo ng sakay, o sumasakay sa iyo) | Ang kulay, make at model ng iyong kotse, ayon sa itinakda mo sa app, para mahanap ka nila. Hindi kailanman ang iyong plaka (hindi ito hinihingi ng Hood Ride). Hindi ito nakikita ng ibang mga driver. |
| Mga taong mine-message mo o hinihingan mo ng sakay, kapag hindi ka nagmamaneho | Kung nasaan ka nang humigit-kumulang — isang lugar na mga 350 m (mga isang-kapat na milya) ang lapad, hindi kailanman ang eksaktong posisyon mo — batay sa huli mong mensahe o hiling, para makita nila kung gaano ka kalayo. Ipinapadala lamang ito kasama ng ipinapadala mo, at nawawala kapag natapos ang usapan o ang hiling. |
| Ang iyong kasama sa sakay | Ang eksakto mong lokasyon, habang nasa sakay lamang. |
| Hood Ride | Ang inilalarawan sa pahinang ito, na ginagamit lamang para patakbuhin ang serbisyo. |
Mga serbisyong inaasahan namin
- Cloudflare ang nagdadala ng lahat ng trapiko papunta sa Hood Ride at nagpoprotekta rito laban sa mga atake; ito ang humahawak sa secure na koneksyon, kaya nakikita nito ang trapikong dumadaan. Binibilang din nito ang mga pagbisita para sa amin (Cloudflare Web Analytics): kung aling mga pahina ang binubuksan, anong uri ng device at browser, aling site ang nag-link dito, at gaano kabilis mag-load ang mga pahina. Hindi ito gumagamit ng cookies, hindi ka nito sinusundan sa ibang mga site, at mga kabuuan lamang ang nakikita namin.
- Google ang nagbibigay ng sign-in. Kapag nag-sign in ka, gumagawa ang Hood Ride ng sarili nitong kopya ng iyong profile photo; pagkatapos ay ipinapakita ang mga larawan mula sa sariling server ng Hood Ride, kaya hindi nakikita ng Google kung sino ang tumitingin sa larawan ng sino. Kung pinindot mo ang Mag-navigate habang nasa sakay, bubukas ang Google Maps kasama ang iyong destinasyon.
- OpenFreeMap ang nagbibigay ng mga larawan ng mapa. Direktang hinihingi ng iyong device ang mga ito, kaya nakikita ng OpenFreeMap kung aling bahagi ng mapa ang tinitingnan mo; ayon sa patakaran nito, hindi ito nagla-log ng mga IP address bilang default.
Bawat isa ay may sariling patakaran sa privacy. Hindi namin ibinebenta, pinauupahan, o ibinabahagi ang iyong impormasyon para sa advertising, at hindi namin hinahayaan ang sinumang iba na subaybayan ka sa Hood Ride.
Gaano katagal namin ito iniingatan
| Impormasyon | Iniingatan |
|---|---|
| Ang iyong account (unang pangalan, larawan, account number, at kung kailan ka sumang-ayon sa Mga Tuntunin ng Paggamit) | Hanggang burahin mo ang iyong account |
| Live na impormasyon: ang lugar mo sa mapa, mga hiling na sakay, mga mensahe, ang eksakto mong lokasyon habang nasa sakay | Ilang minuto — nawawala ilang sandali matapos kang mag-offline o matapos ang sakay |
| Mga IP address (para pigilan ang pang-aabuso) | Ilang minuto, hindi kailanman sine-save |
| Mga tala ng pag-sign out (para manatiling sarado ang mga session na na-sign out na) | 30 araw |
| Mga log ng error | 14 na araw |
Burahin ang account
Maaari mong burahin ang iyong account anumang oras: pindutin ang iyong profile picture sa kaliwang itaas, pagkatapos ay Burahin ang account. (Kung nasa sakay ka o naghihintay ng isa, tapusin o kanselahin muna ito.) Agaran at permanente ang pagbura: aalisin ang iyong account, aalisin ka sa mapa, isasara ang iyong mga usapan, at mai-sign out ka sa bawat device. Kung mag-sign in ka ulit sa ibang pagkakataon, magsisimula ka ng bagong account.
Kung hindi ka makapag-sign in, mag-email sa [email protected] at tutulungan ka namin.
Iba mo pang mga pagpipilian
- Mag-sign out — sina-sign out ka nito sa lahat ng iyong device at inaalis ka sa mapa. (Kung nasa sakay ka o naghihintay ng isa, tapusin o kanselahin muna ito.)
- Ikaw ang pumipili kung kailan ka makikita: lumalabas ka lamang sa mapa habang available kang magmaneho o humihingi ka ng sakay.
- Ang mga setting ng iyong browser o telepono ang kumokontrol sa access sa lokasyon; humihingi lamang ang Hood Ride kapag kailangan nito.
Kung nasa EU, UK o Switzerland ka
Sino ang responsable: Hood Ride, makipag-ugnayan sa [email protected].
Bakit namin ginagamit ang iyong impormasyon (mga legal na batayan):
- Para ibigay ang serbisyong pinag-sign up-an mo (isang kontrata): ang iyong account, ang lugar mo sa mapa, mga sakay, mga hiling na sakay, mga mensahe, at ang eksakto mong lokasyon habang nasa sakay.
- Ang aming mga lehitimong interes: panatilihing ligtas at gumagana ang serbisyo (mga IP address sandali lamang, para pigilan ang pang-aabuso; mga log ng error; mga tala ng pag-sign out), pag-iingat ng tala na sumang-ayon ka sa Mga Tuntunin ng Paggamit, at pagbilang ng mga pagbisita nang walang cookies (Cloudflare Web Analytics).
Ang iyong mga karapatan: maaari kang humingi ng kopya ng iyong impormasyon, hilingin sa aming itama ito, burahin ito, limitahan ang paggamit nito, o tumutol sa paraan ng paggamit namin dito, at makuha ito sa portable na anyo. Burahin ang iyong account anumang oras (ang iyong profile picture sa kaliwang itaas, pagkatapos ay Burahin ang account), o mag-email sa amin para sa anupamang bagay; sasagot kami sa loob ng isang buwan. Maaari ka ring magreklamo sa lokal na awtoridad sa proteksyon ng datos.
Saan ito iniimbak: nasa Estados Unidos ang mga server ng Hood Ride. Ang Cloudflare, na nagdadala ng trapiko, ay naglilipat ng datos sa ilalim ng EU-U.S. Data Privacy Framework at ng Standard Contractual Clauses ng EU.
Kailangan mo ba itong ibigay? Kailangan ang iyong sign-in at lokasyon para gumana ang app; kung wala ang mga ito, hindi mo magagamit ang Hood Ride.
Walang awtomatikong desisyon na may legal o katulad na makabuluhang epekto ang ginagawa tungkol sa iyo.
Gaano katagal: tingnan ang Gaano katagal namin ito iniingatan sa itaas.
Huwag Subaybayan (Do Not Track)
May ilang browser na nagpapadala ng signal na "Do Not Track" ("Huwag Subaybayan"). Hindi ka sinusubaybayan ng Hood Ride sa iba't ibang website at hindi nito hinahayaan ang mga third party na subaybayan ka sa Hood Ride, kaya walang binabago ang signal dito — ginagawa na namin ang hinihiling nito.
Seguridad
Naka-encrypt ang lahat ng koneksyon (HTTPS). Iniingatan namin ang pinakakaunting posible, at karamihan sa ginagamit ng app ay nasa memorya lamang ng server at nawawala ilang sandali matapos kang mag-offline.
Mga pagbabago sa patakarang ito
Kung babaguhin namin ang patakarang ito, ia-update namin ang pahinang ito at ang petsa ng bisa nito.
Makipag-ugnayan
Hood Ride · Estados Unidos · [email protected]